Malgré avoir été piégé par une femme manipulatrice et tombé sous l'effet d'une drogue, le destin avait d'autres plans pour Horatio Battleford lorsqu'il se retrouva accidentellement dans le lit d'une autre femme. Ce qui devait n’être qu’un simple accident se transforma en une énorme surprise lorsque la femme tomba enceinte de quadruplés ! Qui aurait cru qu'elle était aussi fertile ? Inutile de dire qu’Horatio était à la fois ravi et un peu dépassé. « Les quadruplés sont à moi, tout comme cette femme extraordinaire. C’est donc ça, la sensation d’avoir sauvé le monde ? »