Chapitre 5

Trois ans plus tard, une femme maigre titubait dans la rue avec un sac en plastique déchiré à la main. Elle gardait quelques dollars et sa carte d'identité dans ce sac, qui était déjà hors d’usage Elle était pâle et meurtrie. Elle avait aussi une cicatrice de trois centimètres sur le visage. Trois ans, et tout avait changé pour elle, bien physiquement qu’émotionnellement Les lèvres de Gloria se sont légèrement recroquevillées. Oui, après trois ans, les choses avaient changé. Le monde extérieur à la prison pour loup-garous avait aussi changé. Où pouvait-elle aller ? Elle n'appartenait à aucun groupe et avait perdu son identité dans la société humaine. En tant que vagabonde, elle était trop faible pour survivre parmi d'autres vagabonds. Puis, une annonce d'emploi d'un magasin voisin attira son attention. Elle se tint devant l'annonce d'emploi. Elle la regarda un moment, et ses yeux se fixèrent enfin sur les mots écrits sur cette annonce qui disaient, — à la recherche de femme de ménage avec offre d’hébergement et repas fournis. Gloria serra les dents et entra dans le club nommé Fittro. Dès qu'elle y entra, elle frissonna car l’air froid de la climatisation centrale la fit trembler. — Nom, dit la femme derrière le comptoir avec impatience. — Gloria, répondit-elle d'une voix rauque et désagréable. Sa voix effraya la magnifique femme, tenant un stylo à la main. La femme faillit laisser tomber le stylo à l’entente d’une voix aussi rauque. Elle demanda à Gloria d'un ton désagréable, — Qu'est-ce qui ne va pas avec votre voix ? Après trois ans de vie terrible en prison, Gloria avait appris à être obéissante. Bien que la femme posait la question si brusquement, elle parvint quand même à répondre d'un ton calme, — C'était à cause de la fumée, répondit -elle toute obéissante. La magnifique femme fut un peu surprise, et ses yeux scrutateurs se posèrent sur le visage de Gloria. — Vous voulez dire, un incendie ? — Oui, un incendie. Après avoir dit cela, Gloria baissa les yeux, tout en ajoutant, – quelqu'un avait délibérément déclenché l'incendie. Voyant que Gloria n'en dirait pas plus, la jolie femme cessa de s'en soucier. Ses sourcils se froncèrent. — Ce n'est pas bon. Fittro n'est pas un club ordinaire. Nos invités sont des VIP. Elle regarda de haut en bas Gloria, mécontente. Elle méprisait Gloria car sa tenue ressemblait à un sac sur elle. La femme derrière le comptoir en était dégoûtée Le Club Fittro n'était pas un endroit pour le commun des mortels. Même les serveuses ici étaient des jeunes femmes chaudes et belles. Comment quelqu'un comme Gloria pouvait-elle envisager de postuler pour un emploi là-bas ? La magnifique femme se leva et fit signe à Gloria. Lorsque Gloria s’approcha d’elle, elle lui dit, — Vous ne pouvez pas travailler ici. Vous n'êtes même pas qualifiée pour être serveuse. Puis, elle se retourna et s'apprêtait à partir, lorsqu’elle entendit derrière elle, — Je veux juste être une femme de ménage. La voix étouffée de Gloria, résonnant dans le bureau, arrêta la femme. La femme marqua une pause, se retourna et leva les sourcils. Elle regarda à nouveau Gloria de la tête aux pieds et lui dit, — Je n'ai jamais vu une fille de la vingtaine prête à travailler étant comme femme de ménage. Cependant, Gloria dit calmement, — J'aimerais être une call-girl si j'en avais les qualifications. Mais je sais comment je suis. Au moins, je peux encore faire un peu de ménage. Elle se disait intérieurement, 'J'ai été envoyée en prison comme meurtrière. Je suis libérée maintenant, et la dignité ne signifie plus rien pour moi.' Gloria rit d'elle-même intérieurement. La magnifique femme fut surprise et regarda de haut en bas Gloria une fois de plus. Elle retourna à son bureau, prit le stylo et remplit le formulaire. — Vous êtes embauchée, dit-elle Elle marqua une pause un moment. Puis, elle leva les yeux et avertit Gloria, — Savez-vous pourquoi j'ai fait une exception et vous ai embauché ? La femme n'attendait pas de réponse de Gloria, et elle continua, — Gloria, je suis d'accord avec vous. Acceptez votre destin et faites ce dont vous êtes capable. Beaucoup de gens ont le double de votre âge, et pourtant ils ne comprennent toujours pas cela. Vous choisissez de faire face à la réalité et de voir ce que vous pouvez faire. Je suis sûre que vous savez aussi ce que vous ne pouvez pas faire. Gloria ne répondit pas et regarda simplement la femme en silence. La belle femme regarda Gloria et soupira, — Vous pouvez m'appeler Christine à partir de maintenant. Gloria, je dois vous prévenir que le Club Fittro n'est pas un club ordinaire. Gloria pouvait sentir que Christine était une louve-garou à travers l'odeur, donc elle comprenait ce que Christine voulait dire. Apparemment, Christine pensait que Gloria était humaine. Quoi qu'il en soit, Gloria avait maintenant un emploi. Elle n'était plus la fille de l’Alpha de la Meute de Silver Spring. Au lieu de cela, Gloria était une femme de ménage qui venait d'être libérée de prison.