Chapitre 350 Duel d'acupuncture

Dans la médecine traditionnelle, la douleur était considérée comme ayant deux causes principales : la douleur due à la malnutrition et la douleur due à la stagnation. La douleur due à la malnutrition se caractérisait par un déséquilibre des nutriments, du système immunitaire, de l'énergie et du sang dans le corps. Ce déséquilibre entraînait un inconfort lorsque les organes et les méridiens étaient privés de nourriture et d'hydratation essentielles.