Chapitre 1 Prologue I
Prologue
QUELQUES ANNÉES PLUS TÔT
Francis et moi regardions la télévision pendant que ma mère préparait le dîner. Liam, mon frère, était dans le salon avec nous, mais il se concentrait sur ses livres. Il était toujours très concentré sur ses études. Ma mère ne voulait pas qu'il en soit autrement. Il était le garçon qui deviendrait riche en étudiant et en étant quelqu'un dans la vie. Je serais riche parce que j'épouserais un millionnaire.
Une brise froide passait par la fenêtre. Je me suis levé et je suis monté dans ma chambre pour prendre une fine couverture. Je l'ai jetée sur Francis, qui l'a ouverte, nous couvrant ainsi.
Mes parents discutaient dans la cuisine, mais je n'y prêtais pas attention. J'étais obnubilée par la série que j'aimais le plus et qui passait à la télévision.
Lorsque j'ai réalisé, ma mère a tiré les couvertures, me laissant avec les genoux en l'air, tandis que mes mains le tenaient. Je l'ai regardée avec confusion :
- J'ai froid.
- Il n'est pas question que tu sois couverte à côté de Francis.
Francis a regardé ma mère et a arqué un sourcil en signe de confusion :
- Je ne comprends pas.
- Je vous empêche d'avoir un contact intime avec ma fille. Virginia n'est pas faite pour vous.
Il rit d'un air débauché :
- Tante Michelle, on regarde juste la télé. Vi et moi ne sommes que des amis. Si nous voulions être ensemble, nous l'aurions déjà fait.
- Ils ne l'auraient pas fait. Parce que je ne les aurais pas laissés faire. Ma fille ne restera jamais avec un pauvre homme.
Elle est partie. Liam nous a regardés et s'est mis à rire, secouant la tête sans rien dire.
- Est-ce qu'elle vient de me traiter ouvertement de pauvre ? - Francis m'a regardé.
- Comme si tu ne connaissais pas Michelle Miller, Francis. N'en tenez pas compte.
Il secoue la tête :
- Foutue couverture. Elle me renverra bientôt et ne me laissera même pas manger les lasagnes.
- Vous êtes venu uniquement pour les lasagnes ? Je pensais que c'était notre série préférée.
- J'ai une télé à la maison, Vi. Mais ma mère ne fait pas de lasagnes comme les tiennes.
- Bon sang, parfois je n'aime pas ta sincérité.
Il a pris la couverture et l'a enroulée autour de moi, m'embrassant sur la joue :
- OK, je sais que tu aimes regarder la série avec moi.
L'odeur des lasagnes flottait déjà dans la pièce. Je sentis mon estomac gronder de faim.
- La table est mise. Vous pouvez venir manger. - m'a dit mon père sans cérémonie.
Il n'a pas eu besoin d'appeler deux fois. Nous étions tous les trois dans la cuisine, attendant les lasagnes sur la table.
Notre table était ronde et nous n'avions pas de place fixe pour nous asseoir. Mais en général, Francis ou Andréia, notre amie, étaient avec nous à table. Quand il n'y avait pas aussi des amis de Liam.
Ma mère était une emmerdeuse. Personne ne l'aimait. Pourtant, nos amis passaient plus de temps chez nous que nous chez eux. Sauf moi et Francis. J'aimais beaucoup ses parents et je passais beaucoup de temps chez eux. Surtout quand je voulais étudier. Incroyablement, ma mère n'aimait pas me voir assise, un livre à la main. Je devais toujours être en train de faire quelque chose. Et si je restais assise, elle me disait d'aller courir ou marcher pour perdre du poids, même si j'étais presque un squelette ambulant.
- Tu jures que tu aimes ces lasagnes de malade ? - remarque Liam en regardant Francis d'un air débauché.
- Des lasagnes malades ? Tu dis du mal de ma nourriture, Liam ? - demande ma mère avec colère. - Je te fais déjà la faveur de cuisiner et tu te plains encore.
- Tu sais que ta soeur ne peut pas manger n'importe quoi, Liam. Alors ne parle pas comme ça. - demande papa patiemment, comme toujours.
Il y a des personnes calmes. Il y a des personnes apathiques. Il y a des gens qui préfèrent ne pas se disputer avec qui que ce soit et d'autres qui n'aiment pas s'embêter avec quoi que ce soit. Et il y a Yan Hernandez, mon père, qui est tout cela en une seule personne.
Ma mère, Michelle Miller, adore se battre. Elle ne se laisse pas faire. Elle se bat au marché pour la file d'attente, chez le boucher pour la viande, à la banque pour le retard, dans les embouteillages pour n'importe quoi et avec mon père parce qu'il existe.
C'est comme si l'eau et le feu voulaient se marier. Cela fonctionnerait-il ? Bien sûr que non. C'était un couple non conventionnel, qui a survécu grâce à la paix de mon père, qui, je crois, n'avait rien de mieux à faire de sa vie que de rester là, dans cette ville tranquille, avec cette femme qui était complètement folle la plupart du temps et leurs deux enfants qui étaient déchirés entre le bien et le mal, le bien et le mal.
J'ai entendu dire que ma mère l'avait épousé parce que mon père était maire de Primavera à l'époque. Il venait d'une famille aisée. Ce qu'elle n'a pas compris, c'est qu'être maire de Primavera ne signifiait rien et qu'il n'avait aucune envie de faire de la politique. Et que les ressources dont disposait sa famille, mon grand-père les avait déjà toutes perdues. Ils ne vivaient que pour les apparences. Elle reprochait à mon père de mentir. Il en était incapable. Bien sûr, elle pensait que c'était une chose et a fini par découvrir que c'en était une autre. Et de première dame, elle est devenue une femme au foyer ordinaire, mère de deux enfants, mécontente de sa vie et du monde qui l'entoure et reportant sur moi toutes ses frustrations passées.
J'ai aimé certaines des choses qu'elle a faites pour moi. D'autres moins. Mais c'était ma mère. Jusqu'alors, je pensais qu'il devait en être ainsi et c'était tout.
- Virginia, j'ai parlé à un chirurgien aujourd'hui et j'ai décidé de vous implanter du silicone. Vos seins sont petits et tombants.
J'ai regardé mes petits seins, bien rangés sous mon soutien-gorge. Je ne les aimais pas, mais je n'en étais pas mécontente.
- Michelle, elle n'a que 16 ans. - a dit mon père.
- Je trouve que ses seins sont beaux comme ça. - a dit mon frère.
- Je ne pense pas qu'ils soient mauvais. Mais un peu plus gros, c'est mieux. - dit Francis en regardant mes seins.