Chapitre 7 Discuter de votre mariage avec Trevor

Le lendemain, Summer se rendit au centre commercial le plus proche pour acheter un nouveau téléphone et une nouvelle carte SIM. Dès qu'elle l'alluma, des dizaines de messages manqués affluèrent. Avant même qu'elle ait pu les consulter, son téléphone se mit à sonner. Julia Chapman. Sa mère biologique. La matriarche du groupe Stewart. Summer hésita une seconde avant de répondre. Dès que l'appel fut connecté, la voix irritée de Julia retentit. — Summer, qu'as-tu fait ces deux derniers jours ? Tu n'as pas répondu à mes appels ni à mes messages. Me considères-tu même comme ta mère ? Pourquoi ne peux-tu pas être plus prévenante comme Margaret ? Summer répondit instinctivement : — J'ai été kidnappée, j'ai donc perdu mon téléphone... Julia éclata d'un rire froid. — Kidnappée ? C'est l'excuse que tu as trouvée ? Quoi, tu veux utiliser cela pour soutirer de l'argent à la famille Stewart ? Tu es exactement comme cette femme qui t'a élevée. Je n'arrive pas à croire que tu es ma fille. Une douleur sourde se répandit dans la poitrine de Summer. Julia disait toujours des choses comme ça quand elle était en colère. Summer était la vraie fille de la famille Stewart. Avant d'être réunie avec eux, son nom était Summer Leonard. Il y a vingt-trois ans, Julia Chapman avait accouché dans un hôpital privé. En même temps, dans une autre salle d'hôpital, une infirmière nommée Yolanda Finley donnait également naissance à une fille, Margaret. Mais Margaret était née avec une grave maladie congénitale. Yolanda n'avait pas d'argent pour le traitement, et pour aggraver les choses, elle avait un mari accro aux jeux d'argent, Quill Leonard. Craignant que sa fille ne souffre d'une vie de misère, elle prit une décision cruelle. Profitant de sa position, elle échangea secrètement Margaret et la fille nouveau-née de Julia, Summer. À partir de ce moment, leurs destins furent scellés. La famille Stewart choyait Margaret, l'élevant comme un trésor. Même son nom, Margaret, signifiait — perle précieuse. Pendant ce temps, Yolanda traitait Summer avec une froide indifférence, utilisant la manipulation émotionnelle pour la contrôler. Ce n'est que trois ans plus tôt, lorsque Margaret a eu un accident de voiture, que la vérité a été révélée par un test ADN. La famille Stewart a été secouée. Après avoir élevé Margaret pendant vingt ans, ils ne pouvaient pas supporter de se séparer d'elle. Mais sous l'insistance de la matriarche de la famille, Holly Stanton, ils ont finalement ramené Summer à la maison. Summer se souvient encore de son premier jour dans la résidence Stewart. Julia lui avait jeté un regard froid et évaluatif, fronçant les sourcils de mécontentement. — Tu as sali le tapis Luscaro sur mesure que j'ai commandé le mois dernier. Puis, la regardant de haut en bas avec dégoût, elle ajouta : — Qu'est-ce que tu portes ? C'est comme ça que Yolanda t'a élevée ? Pas de manières, pas de sens de la présentation. Tu te présentes négligée devant tes aînés ? Typique. Une femme comme Yolanda ne pourrait jamais t'apprendre quoi que ce soit de bon. Tu ferais mieux d'apprendre à te comporter correctement maintenant que tu fais partie de la famille Stewart. Harvey Stewart, son soi-disant frère, avait été encore plus direct. Il avait grimacé de dégoût. — Je n'ai qu'une sœur, et c'est Margaret. Je ne sais pas d'où vient cette étrangère, mais je ne l'accepte pas. Son père, Jasper Stewart, avait été calme et sans émotion. Il avait simplement déclaré : — À partir de maintenant, tu es ma fille. Toi et Margaret devriez bien vous entendre. Et Margaret... Elle était restée là, avec un mélange de ressentiment et de satisfaction dans son regard, comme pour dire, Voyez ? Même si tu es leur vraie fille, ils m'aiment toujours plus. Puis, comme si elle jouait le rôle d'une sainte, elle avait parlé doucement : — Maman, Papa, puisque Summer est de retour, je devrais quitter la famille Stewart. Julia avait immédiatement paniqué. — Margaret, rien de tout cela n'est de ta faute. C'est Yolanda qui est à blâmer. Tu seras toujours notre précieuse fille. Je ne te laisserais jamais partir. … Julia était toujours en train de râler à l'autre bout du téléphone. Sortant de ses pensées, Summer la coupa, sa voix tranchante et froide. — Tu as raison. Je ne suis pas ta fille. C'est Margaret. Tu es contente maintenant ? La colère de Julia déborda. — Summer, est-ce une façon de parler à ta mère ? On dit que celle qui t'élève compte plus que celle qui t'a donné naissance, et c'est vrai ! Margaret est cent fois plus prévenante que toi, elle ne serait jamais aussi irrespectueuse ! Les yeux de Summer brûlaient légèrement. — Alors pourquoi m'appelles-tu ? Mettons fin à nos relations pour de bon. — Summer ! Tu essaies de me donner une crise cardiaque, n'est-ce pas ? Julia prit une grande respiration, presque étouffée par sa frustration. Chaque fois qu'elles parlaient de Margaret, Summer devenait insupportablement têtue. Mais Margaret n'était pas à blâmer. Elle n'avait rien fait de mal. La vraie méchante dans toute cette histoire était Yolanda. Et Yolanda avait déjà payé le prix, enfermée en prison. Julia se força à se calmer. Demain était trop important. — Demain, c'est le 30e anniversaire du groupe Stewart. Nous organisons un banquet, et j'attends de toi que tu amènes Trevor. Ton père et moi profiterons de l'occasion pour discuter de votre mariage. Summer connaissait déjà la vérité. Depuis qu'elle avait été ramenée dans la famille, Julia ne lui avait jamais montré beaucoup d'affection. En fait, elle semblait ressentir les vingt ans que Summer avait passés à être élevée par Yolanda. Mais quand Julia a découvert que Summer sortait avec Trevor ? Elle avait enfin commencé à la traiter mieux. Summer n'hésita pas. — Trevor et moi, nous nous sommes séparés. La voix de Julia monta d'un cran. — Quoi ? Séparés ? Ai-je mal entendu, ou as-tu complètement perdu la tête ? Quel genre de caprice d'enfant est-ce ? Te rends-tu compte à quel point la famille Stewart a grandi ces dernières années, grâce au soutien de la famille Larson ? En tant que membre de cette famille, tu dois prendre en compte l'intérêt général. Et soyons honnêtes, Trevor est le meilleur parti que tu puisses obtenir. Que veux-tu de plus ? La famille Stewart possédait de grands centres commerciaux à Havenbrook. Après le retour de Summer, grâce à sa relation avec Trevor, ils étaient passés de dix à trente sites, dominant près d'un tiers des quartiers commerciaux de Havenbrook. Le ton de Summer était ferme. — Il a déjà eu une cérémonie de mariage avec Peyton. Penses-tu vraiment que je serais assez pathétique pour jeter ma dignité et le supplier de me reprendre ? Julia fronça les sourcils à la mention du mariage. Elle en avait entendu parler. Mais de qui était-ce la faute ? Si Summer avait tenu Trevor plus fermement, Peyton n'aurait pas eu l'occasion de prendre sa place. Summer était sa fille biologique, mais elle n'avait aucune de ses ruses. Pas étonnant, après tout, elle n'avait pas été élevée par elle. Elle avait été complètement ruinée par Yolanda. — J'ai entendu parler du mariage. C'était faux. Juste des jeunes qui s'amusent. En tant que femme, tu dois être patiente. Une fois que tu auras épousé Trevor, tu pourras régler tes comptes avec Peyton comme tu le souhaites. Mais pour l'instant, tu n'as pas de statut officiel. Si tu continues à faire des histoires, tu ne feras que repousser Trevor pour de bon. — Ce que fait Trevor ne me concerne plus. Je ne retournerai jamais avec lui. — Summer... Summer ! Allô ? Julia regarda son téléphone avec incrédulité. Summer avait réellement raccroché. Furieuse, elle prit une grande respiration, puis composa immédiatement un autre numéro. L'appel fut connecté. — Trevor, c'est la mère de Summer. Elle n'hésita pas. — Oui, à propos de Summer, ne prends pas son caprice au sérieux. Elle est juste jalouse, elle fait l'enfant, espérant que tu la cajoleras. Si elle a fait quelque chose pour te contrarier, je m'excuse en son nom. Viens simplement au banquet du 30e anniversaire du groupe Stewart demain. Son père et moi voulons discuter de votre mariage.