Chapitre 8 L'héritage familial des Stewart appartient à Margaret

Le gala du 30e anniversaire du Groupe Stewart. Le grand lustre brillait de mille feux, projetant une lumière éblouissante sur la somptueuse villa. Au centre de la salle de banquet, un pianiste renommé jouait une mélodie douce et élégante. Des serveurs en smokings impeccables se déplaçaient entre les invités, portant des plateaux de vin. Les hommes présents étaient vêtus de costumes élégants, et les femmes portaient de luxueuses robes de créateurs. Summer avait choisi une robe noire simple, à col haut et à une épaule. Le tissu épousait parfaitement ses courbes, élégant mais discret. Elle avait refusé la robe que Julia lui avait envoyée - une robe à décolleté plongeant et dos nu qui suintait la séduction. Il était hors de question qu'elle porte une telle chose. En entrant dans la salle, son regard se posa sur Margaret. Margaret portait ses cheveux en un chignon élégant, son maquillage était impeccable, sa robe en velours bleu débordait d'extravagance. Le décolleté plongeant et le dos nu scintillaient de diamants éparpillés. La longue traîne de sa robe la suivait, lui donnant l'allure d'une princesse noble. Une main tenait un sac en cuir de crocodile Hermès, l'autre s'accrochait affectueusement au bras de Julia. Des murmures s'élevaient d'un coin de la pièce. — Regardez Margaret, qui se la joue grande dame, faisant en sorte que tout le monde sache qu'elle est la favorite. Mais franchement, qui dans la haute société ne connaît pas le scandale de la vraie et de la fausse fille de la famille Stewart ? — Oui, que pense la famille Stewart ? Ils traitent la fausse fille comme un trésor tandis que leur vraie fille est ignorée. — J'ai vu Julia emmener Margaret faire du shopping l'autre jour, lui achetant des tonnes de produits de luxe. Elle avait deux gardes du corps qui la suivaient, portant des sacs remplis d'articles de créateurs. — Summer est vraiment décevante. Elle a été ramenée dans la famille Stewart, et au lieu de chasser Margaret, elle s'est laissée complètement éclipser. Elle est la vraie fille mais est traitée comme la fausse. — Vous ne comprenez pas. La famille Stewart veut les deux filles, mais émotionnellement, bien sûr, ils vont favoriser celle qu'ils ont élevée pendant vingt ans. — Si vous voulez mon avis, la seule chance de Summer de renverser la situation est d'épouser Trevor. — En parlant de Trevor, a-t-elle encore cette chance ? Vous avez entendu parler de son mariage avec Peyton, n'est-ce pas ? — Elle est vraiment pitoyable. Ses vrais parents préfèrent la fausse fille, et même son fiancé est amoureux de quelqu'un d'autre. ... Julia aperçut Summer qui arrivait en retard et fronça immédiatement les sourcils. Ses yeux se mirent à chercher derrière elle. Pas de Trevor. Son expression devint encore plus sombre. Sa voix était basse mais mécontente. — Pourquoi es-tu seule ? Où est Trevor ? Le regard de Summer balaya Margaret, qui s'accrochait au bras de Julia comme si elle avait peur que quelqu'un lui prenne sa place. Elle n'avait pas envie d'expliquer et se contenta de répondre : — Il n'est pas venu avec moi. En vérité, depuis l'enlèvement, Summer n'avait pas contacté Trevor une seule fois. Elle avait vu son appel manqué. Mais qu'est-ce que cela changeait ? Le moment où il avait dit à ses ravisseurs qu'ils pouvaient faire ce qu'ils voulaient d'elle, elle avait déjà renoncé à lui. Le corps entier de Margaret se tendit dès qu'elle vit Summer. Elle la détestait. Depuis le retour de Summer, sa vie parfaite avait été brisée. Jasper et Julia l'aimaient toujours, mais son statut n'était plus sûr. Au début, Summer n'avait pas été une véritable menace. Mais dès que la famille Stewart a commencé à la considérer comme la future épouse de Trevor, les choses ont changé. Margaret ne pouvait pas le permettre. Elle avait peur qu'un jour, la famille Stewart se réveille et la chasse. Si cela arrivait, elle ne serait plus rien. Alors, elle devait s'assurer qu'elle était la seule fille de la famille Stewart. Contrôlant ses émotions, Margaret afficha un sourire parfait et doux. — Summer, pourquoi es-tu habillée si simplement ? Ce soir, c'est le 30e anniversaire du Groupe Stewart, et la moitié de l'élite de Havenbrook est ici. En tant que fille de papa et maman, ne devrais-tu pas te soucier de représenter correctement la famille Stewart ? Julia se tourna pour regarder Summer pour la première fois. La robe noire mettait en valeur sa peau claire, et la coupe ajustée accentuait sa silhouette élégante. Mais alors que le reste de la famille Stewart était vêtu de tenues de créateurs somptueuses et de bijoux coûteux, Summer ne portait pas un seul accessoire. Elle avait l'air beaucoup trop... simple. — J'ai envoyé Zoey te livrer une robe. Pourquoi ne l'as-tu pas portée ? Summer laissa échapper un rire moqueur. — À vos yeux, Margaret est la vraie fille de la famille Stewart. Vous êtes tous une grande famille heureuse. Ce que je porte n'a pas d'importance. Elle parlait rarement à Julia de cette façon en public. D'une part, parce que Trevor n'aimait pas quand elle se comportait de manière — indisciplinée. D'autre part, parce qu'elle avait autrefois nourri l'espoir insensé que Julia l'aimerait comme une mère devrait le faire. Mais après tout ce qui s'était passé - l'enlèvement, la trahison de Trevor, et la fausse affection familiale - elle en avait fini. Sa voix n'était pas forte, mais ils étaient au milieu de la salle de banquet. Les gens avaient déjà commencé à remarquer. Le visage de Julia s'assombrit. — Sais-tu quel jour nous sommes ? Summer, ne fais pas de scène. Summer sourit. — Désolée, mais il y a vingt ans, tu ne m'as pas appris à 'me comporter'. Alors, tu n'as pas le droit de me dire quoi faire maintenant. Sans un mot de plus, elle se retourna et s'éloigna. L'expression de Julia était laide, mais avec tant de gens qui regardaient, elle n'avait d'autre choix que d'avaler sa colère. Margaret, en revanche, était secrètement ravie. Elle réconforta rapidement Julia. — Maman, Summer est si irrespectueuse envers toi. Elle est trop ingrate ! Mais ne t'inquiète pas. Même si elle ne se soucie pas de toi, moi je le fais. Tu m'auras toujours. Julia soupira et tapota la main de Margaret. Pourquoi sa fille biologique était-elle si têtue, alors que sa fille adoptive était tellement plus prévenante ? ... Au buffet, Summer prit une assiette et attrapa une part de gâteau aux fraises. Margaret la suivit. Tenant un cocktail dans une main, elle afficha un sourire narquois. — Summer, après trois ans, tu n'as toujours rien appris. Tu penses qu'en agissant ainsi, maman et papa te remarqueront davantage ? Ils m'ont élevée pendant vingt ans, pas vingt jours. Pour eux, je suis leur vraie fille. Ce lien n'est pas quelque chose que tu peux briser.Alors sois intelligente - quitte la famille Stewart avant que je ne te fasse partir. — Summer prit une bouchée de gâteau. Les fraises étaient un peu acides.Tu as fini ? — demanda-t-elle froidement.Quoi ? — L'expression de Summer devint glaciale.Si tu as fini de parler, alors dégage. — Margaret ricana.Tu te prends toujours pour la fille de la famille Stewart ? — Elle leva la main, montrant le collier autour de son cou - un pendentif en diamant en forme d'étoile à six branches. Avec un sourire narquois, elle demanda :Tu le reconnais ? — Les doigts de Summer se figèrent autour de sa fourchette. Elle reposa lentement le gâteau. La seule personne de la famille Stewart qui l'avait jamais vraiment aimée était sa grand-mère. Mais seulement un an après le retour de Summer, elle était décédée. Cela avait été l'une des plus grandes douleurs de sa vie. Avant sa mort, sa grand-mère avait laissé deux héritages - une paire de boucles d'oreilles en jade et un collier de diamants à six branches. Selon la tradition de la famille Stewart, les boucles d'oreilles en jade étaient destinées aux fils de la famille, tandis que le collier de diamants était toujours transmis à la fille de la famille Stewart. Pour le 18e anniversaire de Margaret, la famille lui avait offert le collier. Mais avant de mourir, la grand-mère de Summer avait explicitement déclaré que le collier devait être rendu à Summer. Summer avait supposé que Julia l'avait repris mais avait simplement refusé de le lui donner. Pourtant, le voilà - toujours autour du cou de Margaret. Une douleur aiguë lui traversa la poitrine. Margaret vit l'éclair de tristesse dans les yeux de Summer et ressentit une vague de satisfaction. Avec un sourire narquois, elle dit :Ce collier est resté avec moi toutes ces années. Cela prouve simplement qui sont nos parents considèrent vraiment comme leur fille. — Elle se pencha, sa voix tombant à un murmure vicieux.Et toi ? Tu n'es rien. — Puis -Ahh ! — Un cri aigu et perçant brisa l'air.