Chapitre 12 Ne te maquille pas autant
Fu Chengyan plissa les yeux devant la femme qui le poussait. Elle semblait dire non, tout en le désirant secrètement. Cependant, Fu Chengyan savait qu'elle n'était pas ce genre de femme. Les mains sur sa poitrine tremblaient maintenant, la chaleur de ses paumes faisant froncer les sourcils à Fu Chengyan. Il regarda son visage couvert de maquillage. Il fronça les sourcils et toucha son visage.
- Ne mets pas autant de fond de teint la prochaine fois. Ça ne te va pas.
Shi Nuan fut en colère et le repoussa.
- Pervers ! Pourquoi diable as-tu dit ça ? J'aime me maquiller autant, et alors ? Ça ne te regarde pas ! La femme se leva avec impatience.
- Je vais voir ce que grand-père fait.
Elle alla dans la chambre de Jiang Shizheng et frappa.
- Puis-je entrer, grand-père ?
- Tu peux.
Shi Nuan entra dans la pièce après avoir obtenu la permission de son grand-père. Elle le vit debout près de la bibliothèque, en train de choisir un livre. C'était un journal sur des faits amusants de la vie moderne. Lorsque Jiang Shizheng vit que c'était elle, l'homme fit signe à Shi Nuan de s'approcher.
- Viens ici, petite.
Shi Nuan s'approcha de lui.
- Que lis-tu, grand-père ? Shi Nuan jeta un coup d'œil et vit que tous les dessins étaient des formes qu'elle ne pouvait pas comprendre, alors elle referma le livre.
- Je me suis donné du mal pour revenir, et non seulement tu as invité quelqu'un d'inutile ici, mais tu t'es enfui.
- Que sais-tu, petite ? Jiang Shizheng lui tapota le front et la regarda avec amour. L'homme soupira.
- Sais-tu qui il est ?
- Je le sais. Tout le monde ici sait qui il est, mais je ne t'ai jamais entendu me dire qu'il était ton élève. Shi Nuan avait grandi sous les soins de Jiang Shizheng, mais elle était finalement retournée à la résidence Shi. Jiang Shizheng l'emmenait avec lui en classe, donc la plupart de ses étudiants la connaissaient.
Le regard de Jiang Shizheng s'assombrit, puis il sourit.
- Tu n'étais qu'un tout-petit à l'époque. Yan était déjà mon meilleur élève, mais il est parti à l'étranger, donc il est normal que tu ne le connaisses pas. Jiang Shizheng remit le journal en place et prit la main de Shi Nuan.
- Que penses-tu de lui en tant que personne, petite ? Je le trouve gentil. Eh bien, je sais tout de lui, donc...
- Attends. Shi Nuan fronça les sourcils, se sentant à moitié amusée, à moitié agacée.
- Ne me regarde pas comme si j'étais une célibataire indésirable, grand-père.
- Oh, donc tu sais ça, hein ? Même si tu es indésirable, Yan ne l'est pas. J'ai trouvé l'homme parfait pour toi. Regarde-toi, souffrant tant toutes ces années. Tu pensais que je ne le saurais pas si tu ne me le disais pas ? Jiang Shizheng avait été furieux en voyant les nouvelles.
- Qu'a dit Shi Jingzheng à ce sujet ? Et cet vieux bâtard ? Comment osent-ils décevoir ma petite-fille bien-aimée ! Je t'ai dit que Fu Xicheng n'était pas bon, mais tu ne m'as pas écouté.
- Grand-père ! Elle tapa du pied de frustration.
- Arrête de me gronder. Je... Je sais que je ne suis pas le meilleur pour juger les gens. Maintenant que je connais sa vraie nature, je ne ferai pas la même erreur.
- Bon, ne parlons pas de ce bâtard qui n'a aucun goût. Parlons de Yan. Nuan, je ne rajeunis pas, et tu es la seule qui me préoccupe encore. Je n'ai pas besoin que tu vives dans la grande richesse. Tout ce que je veux, c'est que tu sois en paix et heureuse. Yan est mon élève, donc j'ai confiance en lui.
- Mais moi...
- Oh, Monsieur Fu, pourquoi êtes-vous seul ici ? Où sont le maître et la petite demoiselle ? La voix de Tante Fei venait du salon. Shi Nuan et Jiang Shizheng se regardèrent, et un instant plus tard, ils entendirent Fu Chengyan dire :
- Il semble que Mlle Shi ne m'apprécie pas.