Chapitre 10 Sans scrupules

Bientôt, ils arrivèrent au Cloud Casino et virent Lucas à genoux devant quelques hommes costauds. — Sis, sauve-moi ! Lucas s'écria en voyant Heather. — Tais-toi ! Sinon, je te couperai les mains ! L'homme donna un coup de pied si fort à Lucas que le cœur de Carmen se serra pour son fils. Elle adorait tellement son fils que des larmes lui montèrent aux yeux en voyant les bleus sur tout son corps. — Monsieur, je vous en prie, pardonnez à mon frère son immaturité. Je suis sûre qu'il est désolé pour ce qu'il a fait. Heather prit une profonde inspiration avant de s'excuser au nom de son frère. — Oh ? Tu es plutôt jolie, hein ? Tu es la sœur de ce perdant ? Tu ne lui ressembles pas vraiment. Les cinq hommes costauds dévisagèrent Heather avec des lueurs malveillantes dans les yeux. Un jeune homme portant une veste déchirée s'avança même pour essayer de lui toucher la joue. — Ahh ! Heather cria et se cacha précipitamment derrière Walt. — Jolie fille, n'aie pas peur. Je ne te ferai pas de mal. Haha ! Le jeune homme rit avec arrogance. Les autres hommes éclatèrent de rire à ses paroles, car ils avaient l'habitude de taquiner les jolies dames. — Monsieur, je suis Walt Wallace du groupe Wallace. S'il vous plaît, rendez-le moi. Walt se plaça devant Heather pour la protéger et lança un sourire aux hommes. Il pensait que les hommes accepteraient puisqu'il avait annoncé son identité. La famille Wallace était plutôt célèbre dans la ville de Nebula, et les voyous normaux n'oseraient pas s'opposer à eux. Carmen et Heather soupirèrent également de soulagement en entendant les paroles de Walt. Elles pensaient aussi que ces voyous rendraient service à la famille Wallace et libéreraient Lucas. — La famille Wallace ? Qui êtes-vous pour me demander de vous rendre service ? Le jeune homme renifla et se moqua, — Savez-vous qui je suis ? — Je suis Chris Tucker, et mon beau-frère est Jack Sawyer, le président de la Four Seas Corporation. Vous n'êtes rien d'autre qu'un Wallace insignifiant. Comment osez-vous me demander un service ? Chris regarda Walt avec hauteur. Le beau-frère de l'homme le plus riche de la ville de Nebula ! À cette pensée, les cœurs de Walt, Heather et Carmen sombrèrent dans le désespoir. Aucun d'entre eux ne pouvait se permettre d'offenser Chris. Walt ne put s'empêcher de maudire silencieusement. S'il avait su que la personne que Lucas avait offensée était Chris, il n'aurait pas accepté de les aider. M***e, même si toute ma famille était là, nous ne pourrions pas vaincre Sawyer ! jura-t-il silencieusement. Malheureusement, il n'avait pas le choix, car il ne voulait pas s'humilier devant Heather. En serrant les dents, il mit de côté sa fierté et força un sourire. — Monsieur Tucker, ce n'était pas ce que je voulais dire. Lucas est mon beau-frère. Il est mentalement handicapé depuis son enfance. S'il vous a offensé, je vous en prie, ne le prenez pas à cœur. — Assez de bêtises. Il me doit cinq millions. Si vous me donnez l'argent maintenant, je le laisserai partir. Sinon, je lui couperai les doigts, déclara Chris d'un ton glacial. Cinq millions ? Walt fronça immédiatement les sourcils. Il savait que le frère de Heather était accro aux jeux, mais il ne savait pas que le garçon devait autant d'argent au casino. — Puisqu'il est votre beau-frère, vous devriez payer sa dette, dit Chris à Walt. — Monsieur Tucker, en réalité, il n'est pas mon beau-frère. Walt maudissait toujours silencieusement. Cinq millions étaient une somme énorme. Même avec le statut de sa famille, il ne pouvait pas obtenir une telle somme d'argent en si peu de temps. Auparavant, il avait dit à Heather qu'il lui prêterait trente millions si elle avait accepté de l'accompagner pendant trois jours. C'était un gros mensonge. Il voulait simplement insulter Alex en se vengeant sur Heather. Il n'allait pas du tout tenir sa promesse. — Monsieur Wallace, pourriez-vous me prêter cinq millions maintenant ? Heather lança un regard suppliant à Walt. — Heather, ce n'est pas nécessaire. J'ai réglé le problème. À ce moment-là, la voix d'Alex retentit derrière eux trois. — Toi ? Un perdant ? Walt se tourna et ricana en voyant Alex. Le visage de Heather devint livide en voyant Alex et Stanley sur les lieux. Si les hommes changeaient de cible et s'en prenaient à Stanley, elle serait perdue. — Pourquoi es-tu là ? Dégage ! Heather hurla immédiatement furieusement à Alex. — Maman, Papa est là pour aider à sauver Oncle, répondit Stanley d'une voix adorable. — Stanley, ne crois pas les bêtises de ton père. Il est fou ! Heather tapota la tête de Stanley et s'exclama. — Maman, Papa n'est pas fou. Aujourd'hui, Benny m'a embêté à l'école et Papa m'a aidé à me venger, déclara Stanley sérieusement. — Quoi ? Alex Jefferson, comment as-tu pu frapper un autre enfant ? Qu'est-ce que tu es, une bête ? La fureur de Heather s'intensifia en entendant les paroles de Stanley. — Heather, tu te trompes, expliqua précipitamment Alex, sachant que Heather avait mal compris la situation. Il était hors de question qu'il frappe un autre enfant ! — Assez, Heather. Nous en parlerons à la maison. Maintenant, nous devons les payer et sauver ton frère. Carmen fronça les sourcils en voyant Heather se disputer avec Alex. — Oui, Sis. Tout mon corps me fait très mal. Je pense que je pourrais mourir si je ne vais pas à l'hôpital tout de suite ! Lucas exigea mécontent. — Ramène Stanley maintenant ! Heather prit une profonde inspiration avant de commander à Alex. Soupirant, Alex se retourna et partit, emmenant Stanley avec lui. Puisqu'il avait déjà appelé Jack, la situation était déjà résolue. — Tu as fini ? Si c'est le cas, rembourse-moi maintenant, pressa Chris avec impatience. Heather serra les dents et se tourna vers Walt. — Monsieur Wallace, pourriez-vous me prêter cinq millions maintenant ? Fronçant les sourcils, Walt s'apprêtait à partir lorsque le téléphone de Chris se mit à sonner. — Oh ? Compris, Jack. Ne t'inquiète pas, je m'en occuperai, dit Chris en parlant respectueusement à quelqu'un tout en regardant autour de lui, à la recherche d'Alex. Après avoir raccroché, il ne vit nulle part Alex, alors il adressa un sourire à Heather : — Madame Jefferson, je suis vraiment désolé. Je ne savais pas que Lucas était votre frère. Veuillez pardonner ma rudesse. Les yeux d'Heather s'écarquillèrent d'incrédulité. Walt et Carmen furent également choqués. Ils avaient même pensé que Chris leur jouait un tour. — Madame Jefferson, vous n'avez pas à me rembourser. Je compenserai même Lucas à hauteur de cent mille dollars... Non, je compenserai cinq cent mille dollars pour ses frais médicaux. Comment cela vous semble-t-il ?, dit Chris en baissant la tête, semblant terrifié. Il avait été choqué par l'appel de son beau-frère, alors il voulait régler cette affaire le plus rapidement possible. — Non, non. Laissez simplement partir mon frère. Nous n'avons pas besoin que vous nous indemnisiez, déclara Heather en reprenant ses esprits et en déclinant rapidement, car Chris ne semblait pas plaisanter. Bien sûr, Chris n'osa pas désobéir à ses souhaits et dit à ses hommes de relâcher Lucas. Alors qu'ils sortaient du casino, ils ne pouvaient toujours pas croire ce qui s'était passé, car c'était trop beau pour être vrai. — Monsieur Wallace, merci de votre aide. Nous n'aurions pas pu sauver Lucas sans vous, remercia immédiatement Carmen Walt après avoir quitté le casino. Elle pensait que l'attitude de Chris avait changé brusquement, comme s'il rendait service à Walt. Walt fut stupéfait, mais il n'essaya pas de corriger le malentendu de Carmen. Il se contenta de rire et répondit : — Ce n'est rien. Chris n'est pas quelqu'un à qui on cherche des ennuis. Heureusement, j'avais appelé mon père avant notre arrivée, lui demandant l'aide de M. Sawyer. Sinon, nous n'aurions pas pu partir aussi facilement. Oh, je vois, réfléchit Heather. Elle était dans le doute, mais l'explication de Walt réussit à apaiser ses soupçons. Sinon, Chris n'aurait pas changé si brusquement après avoir reçu cet appel téléphonique. Soudain, Heather regarda fixement Walt, son cœur manquant un battement. Comparé à l'incapacité d'Alex, Walt était un vrai homme. Après avoir envoyé Lucas à l'hôpital pour s'occuper des ecchymoses sur son visage, Walt dit sincèrement à Heather : — Heather, j'avais réservé une chambre VIP à l'Hôtel Hyatt plus tôt. Mes clients sont toujours là-bas. Pourquoi ne viendrais-tu pas prendre un verre avec nous ? Heather paniqua en entendant l'invitation de Walt. Elle ne savait pas comment y répondre.