Chapitre 44

Je me suis assis sur une petite chaise en bois à l'arrière de la cabane, me balançant légèrement en essayant de me rappeler la chaise berçante de l'ancienne maison, maintenant réduite en cendres. La nuit était froide, inhospitalière, et je me sentais profondément attristé par tout ce qui était arrivé à Nana. Perdre le manoir m'avait aussi fait terriblement mal, surtout à cause de ce que signifiait la chambre du bébé : les objets que nous avions apportés de Croatie et les belles tenues que Salvatore avait préparées pour l'accouchement. Bien qu'il y ait encore un long chemin à parcourir jusqu'à ce moment-là, la cruauté de tout cela m'a pesé lourdement dans mon état actuel.