Chapitre 2 Sans identité

Dans sa hâte de partir, Owen n'était pas inquiet que Yunice ne le suive pas. Elle avait été assez désespérée pour saisir du charbon ardent, il n'y avait donc aucun moyen qu'elle soit assez mesquine pour rester derrière. Comme prévu, Yunice sortit de l'hôpital psychiatrique. La façon dont elle marchait était un peu étrange. Elle tenait son ventre d'un bras, ses épaules voûtées, et ses jambes semblaient trop lourdes pour se lever. Le chauffeur, Bobby, sentit que quelque chose n'allait pas. — M. Owen, Mme Saunders ne semble pas bien. Owen leva les yeux et laissa échapper un ricanement froid. — Elle fait juste semblant, elle essaie de me faire m'inquiéter pour elle. Je l'ai trop gâtée, et maintenant elle pense que jouer la faiblesse la justifie en tout. Même en parlant de manière dédaigneuse, il ne put s'empêcher de remarquer à quel point elle avait maigri, à quel point son teint était pâle, et les blessures sur ses mains… D'accord. Une fois qu'elle serait dans la voiture, il l'emmènerait à l'hôpital pour un contrôle, juste pour qu'elle n'utilise pas la maladie comme excuse pour le manipuler à nouveau. Mais avant qu'il puisse mettre cette pensée en pratique, Yunice, malgré la vue de sa voiture, se retourna soudainement et s'élança dans la direction opposée. Elle essayait de s'échapper ! Yunice n'avait aucune intention de retourner dans la famille Saunders ! Elsie devait avoir tendu un piège, attendant simplement qu'elle y tombe. Y retourner maintenant serait comme se jeter dans un puits de souffrance ! Elle ne voulait plus rien de la famille Saunders. Sa priorité était d'aller au bureau d'enregistrement, de remplacer sa carte d'identité perdue, et de disparaître pour recommencer à zéro ! Mais son corps était trop meurtri. Les blessures internes infligées par ces fous l'avaient affaiblie. Chaque pas qu'elle faisait était comme rouvrir une blessure. Yunice haletait lourdement, son front trempé de sueur froide, mais elle n'avait pas fait beaucoup de chemin avant qu'Owen ne la ramène. — Ah ! Yunice poussa un cri aigu en perdant l'équilibre et en tombant lourdement sur le sol. La douleur intense dans son cri surprit Owen. Il resta figé, regardant Yunice, qui était recroquevillée sur le sol, se tenant la tête comme si elle se préparait à recevoir une raclée… Mais il n'avait même rien fait. Fronçant les sourcils, il l'examina attentivement mais ne fit aucun geste pour l'aider à se relever. — Si tu penses que fuir va me faire m'inquiéter, tu te trompes. Au son de la voix d'Owen, Yunice osa enfin baisser les mains. C'est vrai… ce n'est pas l'hôpital psychiatrique. Personne ne va me poursuivre et me battre ici. Owen dit avec un froncement de sourcils, — En ce moment, tu n'existes même pas dans le système. Sans identification, tu ne peux même pas acheter un billet. Pas d'argent, pas de téléphone, pas de carte d'identité… Elle n'avait nulle part où aller. Qu'elle le veuille ou non, elle devait compter sur la famille Saunders. — Je n'existe pas ? Yunice était d'abord confuse, mais ses yeux s'écarquillèrent quand elle comprit. Elsie était l'illégitime. Quand leur mère l'avait ramenée des montagnes, elle n'avait pu fournir ni certificat de naissance ni information sur son père. À cause de cela, Elsie avait été un fantôme dans le système depuis qu'elle avait rejoint la famille Saunders. Elle ne pouvait pas s'inscrire à l'école, ne pouvait pas acheter un billet d'avion, et osait à peine sortir. Son passé était une tache sur son existence. Elle était pitoyable, innocente. Alors, toute la famille s'était pliée en quatre pour la compenser. Même Yunice avait fait de même. Et maintenant… Yunice laissa échapper un rire amer. La chose qu'elle avait autrefois plainte chez quelqu'un d'autre était devenue sa propre réalité. Owen, voyant sa réaction, pensa que cela serait difficile pour elle à accepter. Il s'accroupit et commença à expliquer, — Après ton admission à l'hôpital psychiatrique, Oscar craignait que plus tu restes, plus ta réputation en souffrirait. Alors, il a fait en sorte qu'Elsie prenne ton identité - elle est allée à l'école à ta place, elle a assisté à des banquets à ta place. Elle a grandi dans les montagnes, Yunice. Quand elle est arrivée chez nous, elle ne savait même pas ce qu'était une fraise. Elle savait qu'elle était à des années-lumière de toi et avait peur de te faire honte en public. C'est pourquoi elle a étudié tard dans la nuit, jusqu'à s'effondrer d'épuisement plus d'une fois. Elle a tout fait pour toi. Ne sois pas ingrate et ne lui fais pas de mal. Owen fronça les sourcils, son expression emplie de déception, comme si Yunice était celle qui était déraisonnable. Yunice laissa échapper un rire sans humour. — Alors maintenant que je vais mieux, peut-elle me rendre mon identité ? Elle connaissait déjà la réponse. Elsie avait passé des années à s'établir sous le nom de Yunice. Même si elle le rendait volontairement, les gens avec qui elle avait noué des liens ne verraient que Yunice comme l'imposteur qui la maltraitait. Elle savait déjà qu'elle ne récupérerait jamais son identité. Pourtant, elle ne pouvait s'empêcher de se sentir amère, rancunière. Elle voulait entendre la réponse d'Owen. Comme prévu, Owen s'emporta. — Je viens de tout t'expliquer, et tout ce qui t'intéresse, c'est toi. Pas une seule fois tu n'as demandé comment allait Elsie. Trois ans de traitement à l'hôpital psychiatrique, et tu es toujours aussi égoïste ! Owen perdit le reste de sa patience. — L'hôpital psychiatrique est juste là. Si tu ne veux pas rentrer à la maison, retourne-y ! Sur ce, il se retourna et monta dans la voiture. Le chauffeur, Bobby, hésita. — M. Owen, allons-nous vraiment laisser Mme Saunders derrière nous ? Owen s'assura que Yunice pouvait l'entendre. — J'ai été trop bon avec elle, c'est pourquoi elle est devenue une ingrate ! Qu'elle souffre un peu, peut-être alors comprendra-t-elle ce que signifie la gentillesse. Sur ce, il remonta la vitre et ordonna froidement, — Conduis. Alors que la voiture de la famille Saunders s'éloignait à toute vitesse, Yunice ne la regarda même pas. Elle força son corps meurtri à bouger et se retourna pour regarder une dernière fois l'hôpital psychiatrique. Elle n'y retournerait jamais. Elle connaissait le chemin du retour. Même sans moyen de transport, elle pouvait rentrer à pied. Pourtant, deux heures après l'arrivée d'Owen à la maison, il n'y avait toujours pas de signe d'elle. … Au cimetière, Yunice s'agenouilla sur le sol, pressant son visage contre la pierre tombale froide en pleurant. — Papa, tu me manques tellement… Si tu savais que ta fille n'a plus de maison où rentrer, tu serais dévasté. Papa, serre-moi dans tes bras, s'il te plaît… Owen et maman ne m'aiment plus. Ils ne serrent que Elsie dans leurs bras. Ils ne sourient qu'à Elsie… En serrant la pierre tombale, Yunice enfouit son front contre la photo de son père, mais la pierre resta silencieuse. Tout comme elle ne recevrait jamais le réconfort qu'elle désirait tant. Elle ne savait pas combien de temps elle avait pleuré. Ce n'est que lorsque ses larmes furent complètement séchées qu'elle commença à se calmer. Essuyant son visage avec le dos de sa main, elle utilisa ensuite sa manche pour nettoyer la poussière de la pierre tombale. — Papa, je vais prendre soin de moi. Ne t'inquiète pas. Sur ce, elle commença à creuser le sol devant la tombe. Quand ses mains ne suffirent pas, elle utilisa une pierre pour soulever l'une des dalles. Sous la pierre se trouvait un espace creux contenant une boîte. La famille Saunders venait d'une longue lignée d'apothicaires, mais lorsqu'ils se sont tournés vers le secteur hospitalier, la médecine traditionnelle a été progressivement abandonnée. Cependant, les textes médicaux de la famille ont toujours été transmis de génération en génération. Quand Yunice était petite, son père avait remarqué sa fascination pour la médecine ancienne et lui avait laissé tous les livres. Après sa mort, la petite Yunice de dix ans les avait secrètement cachés ici. À l'époque, elle pensait naïvement que si son père s'ennuyait sous terre, il aurait au moins quelque chose à lire. Elle n'aurait jamais pensé qu'une décision enfantine deviendrait un jour son dernier atout. À l'intérieur de la boîte, il n'y avait pas seulement un ancien script médical ; il y avait aussi une Pilule de Bézoard Bovin, et une vraie à cela. Une véritable Pilule de Bézoard Bovin pouvait sauver une vie dans un moment critique. La formule originale nécessitait de la corne de rhinocéros, mais comme la corne de rhinocéros était interdite, les versions ultérieures utilisaient de la corne de buffle à la place, ce qui réduisait considérablement sa puissance. Mais celle en possession de Yunice était une formule originale rare. Son corps était en mauvais état. Elle n'avait pas d'argent, pas de carte d'identité, pas moyen d'obtenir un traitement hospitalier, et pas accès aux médicaments. Alors, elle mordit un morceau de la pilule et l'avala. Le morceau restant fut soigneusement rangé. Elle balaya rapidement les alentours du regard. Personne n'était à proximité. Elle enterra le reste de ses affaires dans le sol. Elsie ne devait jamais savoir cela. Sinon, elle amadouerait Owen pour lui prendre tout ce qui lui restait. Juste au moment où elle finissait de recouvrir la tombe, une voix à la fois familière et inconnue retentit derrière elle. — Je savais que tu serais ici.