Chapitre 1983 Perturber le banquet d'anniversaire de la famille Quill

— Monsieur Lowe, nous sommes désolés ! Nous avons fouillé chaque recoin du Théâtre Magnolia, mais Roselynn est introuvable ! Jake et Denis arrivèrent l'un après l'autre, affichant le même air d'impuissance. Ils avaient fouillé la propriété mais étaient revenus les mains vides, un douloureux rappel de leur faible contribution à la cause d'Emmanuel.