Chapitre 3 Assommé

– Maman, ça va ? demanda Jared avec inquiétude après le départ de Baldy et ses hommes. – Ils sont partis, ajouta-t-il. – Pourquoi fallait-il que tu sortes et que tu l'offenses !? gronda Hannah. – Ramasse l'argent qui se trouve par terre. C'est ce que nous avons péniblement économisé pendant tout ce temps. En se penchant au sol, Jared remit les billets et la petite monnaie dans la pochette. – Maman, je m’occuperai à présent de tout, pendant que papa et toi pourrez vous reposer. Quant à tes yeux, je trouverai un moyen de te redonner la vue. Après avoir ramassé l'argent, il rendit la pochette à Hannah. – Je suis contente de t'entendre parler ainsi, fiston, répondit Hannah, avant de fondre à nouveau en larmes. – Maintenant que tu es de retour, je suis enfin rassurée. Si ce n'était pas parce que je m'inquiétais pour toi, je serais morte depuis longtemps, ajouta-t-elle. Jared n’a pu s’empêcher de couler quelques larmes lui aussi en voyant l'expression du visage de sa mère. Bang ! Incapable de retenir ses émotions, il abattit son poing sur la table. Crac ! La table se brisa en morceaux instantanément. Les Scotts, les Gibsons... Je vous ferai tous payer, c'est certain. Une rage brûlante commença à naître en lui. Sentant la fureur de Jared, Hannah s’est empressée d'ajouter. – Jared, s'il te plaît, ne cause plus d'ennuis. Maintenant que tu es de retour, tu devrais trouver un bon travail. Tout s'arrangera ensuite. – Maman, ne t'inquiète pas. Je sais ce qu'il faut faire. De toute façon, je dois y aller. Après avoir réconforté sa mère, Jared avait prévu de confronter Sandy et d'exiger qu’elle lui donne des explications quant à ce qui s’est réellement passé. En sortant de chez lui, l’homme était submergé par la colère. Au moment où il traversa la route, une Porsche rouge fonça sur lui, le percutant et l'envoyant valdinguer. Bam ! Jared atterrit lourdement sur le sol. Il serait probablement mort s’il ne s’entraînait pas tout le temps en prison avec Draco. – Qui est ce conducteur fou !? Jared, qui était déjà en colère, a été encore plus exaspéré après avoir été renversé au moment où il quittait sa maison. Au milieu des jurons de Jared, une voix féminine s’écria. – Pourquoi ne regardes-tu pas où tu marches, putain ? L'instant d'après, une belle femme est sortie de la Porsche. Elle portait une robe blanche longue et des talons d'enfer. Néanmoins, elle fixait Jared avec colère. Fronçant les sourcils, Jared décida de s'allonger au lieu de se lever. – Lequel de nous deux est aveugle, à ton avis ? De toute évidence, c'est toi qui m'as percuté. Malgré ton joli visage, pourquoi as-tu une bouche aussi vulgaire ? rétorqua Jared. – Comment oses-tu me gronder ? Tout en jetant un regard à Jared, la femme leva soudainement la jambe pour le piétiner. Considérant qu'elle portait des talons aiguilles, ceux-ci étaient l'équivalent de poignards acérés. Si elle devait lui en planter une, elle lui causerait certainement un coup de couteau. – Joséphine, arrête. Au moment où la femme allait frapper Jared, un homme d'âge moyen sortit du siège arrière de la voiture. Il était entouré d'un air d'autorité et était manifestement quelqu'un d'important. Cependant, son visage était pâle et sa respiration rapide. Après avoir crié brièvement, il s'est accroché à la voiture pour se soutenir, tout en essayant désespérément de reprendre son souffle. – Papa, pourquoi es-tu descendu ? Lorsque la femme a vu son père, elle s'est précipitée pour le soutenir. – Dépêchons-nous d'aller à l'hôpital, ne perdons pas de temps ici, dit l'homme d'âge moyen, ce à quoi la femme répondit par un signe de tête. De retour auprès de Jared, elle sortit une pile d'argent et la jeta devant lui. – Voici dix mille. Prends le et va-t-en. Nous avons une affaire urgente à régler. Au lieu de prendre l'argent, Jared se leva et jeta un coup d'œil à l'homme d'âge moyen. – Ce n'est pas la peine d'aller à l'hôpital, il est déjà trop tard, dit-il. Une fois qu'il eut fini de parler, il se tourna pour partir. Il était évident pour lui que l'état de l'homme d'âge moyen était grave et qu'il n'arriverait pas à temps. – Stop ! Lançant un regard noir à Jared, la femme lui a bloqué le chemin. – Qu'est-ce que tu veux dire par là ? Sois plus clair, ou je ne te laisserai pas partir ! À ce moment, l'homme d'âge moyen s'approcha également de Jared en fronçant les sourcils. – L'état de ton père est critique à cause de sa blessure au poumon gauche. Dans moins de cinq minutes, il souffrira de difficultés respiratoires et mourra étouffé. Peux-tu arriver à l'hôpital dans cinq minutes ? demanda calmement Jared à la femme. – Tu bluffes ! Mon père n'a que la grippe... – Joséphine, dit l'homme d'âge mûr à sa fille avant de faire deux pas de plus vers Jared. – Jeune homme, comment sais-tu que j’ai une blessure au poumon gauche ? demanda-t-il d’un air étonné. – Vous ne comprendriez pas, même si je vous le disais. De toute façon, je suis occupé en ce moment et je n'ai pas de temps à perdre avec vous deux. Sur ce, Jared se retourna et se prépara à partir. – Jeune homme… l’appela encore l'homme d'âge moyen avant de se mettre à tousser intensément. Après avoir réussi à se calmer, il attrapa immédiatement le bras de Jared. – Jeune homme, puisque tu as réussi à diagnostiquer ma maladie, je suis sûr que tu peux la soigner. J'espère que tu seras disposé à me sauver la vie, et je suis prêt à payer le prix qu’il faut pour cela. Tiens, voici ma carte ! L'homme d'âge moyen tendit une carte à Jared. Néanmoins, Jared ne voulait pas l'accepter ni s'impliquer. Cependant, dès qu'il aperçut le nom sur la carte, il la prit immédiatement. – Vous êtes le PDG du Groupe Sullivan, William Sullivan ? – Oui, c'est moi, confirma William en hochant la tête. Tout à coup, Jared tendit la main et planta son doigt dans les principaux points d'acupuncture de William. Son geste fut si rapide que ni William ni Joséphine n'eurent le temps de réagir.