Chapitre 4 Qu'est-ce qui est plus important

Après avoir passé toute la matinée à faire les tâches ménagères, Rachel avait la gorge sèche et voulait se servir un verre d'eau. Alors qu'elle passait devant le tournant de l'escalier, elle entendit par hasard deux domestiques qui parlaient d'elle en secret. Le premier domestique dit : — J'ai entendu dire qu'Amber Hudson a obtenu son doctorat à l'étranger. Non seulement elle est belle, mais elle danse très bien ; elle a même remporté le championnat de danse du Cygne Blanc de Riverdale l'année dernière. L'autre domestique répondit : — Vraiment ? Regardez simplement la femme avec qui le jeune maître Justin est marié. Elle ne sait pas parler et est soumise tout le temps ; en plus, elle s'est mariée avec les Burtons sans cérémonie de mariage. Elle est si bon marché. Quelle sorte de maîtresse est-elle ? — Eh bien, le jeune maître Justin a une cicatrice sur le visage, mais c'est un homme de grandes capacités. De plus, il est riche et puissant. Une femme muette n'aurait jamais la chance d'être sa femme, vous ne pensez pas ? — Oh, tu as raison. J'ai entendu dire que les muets comme elle sont considérés comme des personnes handicapées de troisième classe. Troisième classe de handicap... Les yeux de Rachel scintillèrent. En réalité, elle n'était pas née muette. Un grand incendie avait endommagé sa gorge quand elle avait dix ans, mais son père était réticent à dépenser beaucoup d'argent pour l'envoyer à l'étranger pour un traitement. Ainsi, son traitement médical a été retardé encore et encore. Elle ne comprenait pas pourquoi quand elle était petite, et ce n'est que lorsqu'elle a grandi que Rachel a réalisé que c'était simplement parce qu'elle n'était pas la fille bien-aimée qui avait grandi aux côtés de son père. Au lieu de cela, elle était une étrangère qui avait été ramenée dans la famille Hudson en cours de route. Par conséquent, ces commentaires n'avaient aucun effet sur elle. Elle sourit sans souci et s'apprêtait à se retourner et à partir quand une voix glaciale et dure se fit entendre de l'extérieur. — Qui vous a permis de bavarder librement sur les affaires de la famille Burton ? Les deux vieilles domestiques se retournèrent vivement et virent Justin, au regard glacial qui pourrait geler quelqu'un sur place, les fixant avec des yeux étroits. Elles paniquèrent immédiatement et le supplièrent en disant : — Nous ne le referons plus, monsieur ! C'est de notre faute ! Nous ne dirons plus un mot ! S'il vous plaît, pardonnez-nous, monsieur ! Cependant, Justin était toujours glacial et ne montrait aucun signe de faiblesse. Frankie Beckham, son assistant qui le suivait de près, s'avança et dit aux deux domestiques : — À partir de demain, vous n'aurez plus à venir travailler. Les deux domestiques furent immédiatement dévastées. Soudain, Justin regarda dans la direction de Rachel. Après avoir jeté un coup d'œil à la saleté sur ses mains et au tablier autour de sa taille, il fronça légèrement les sourcils. — Pourquoi fais-tu ces choses ? Tu es la maîtresse de la maison. Rachel était quelque peu déconcertée par le ton interrogatif de sa voix. Est-ce qu'il ne sait vraiment pas que Sue me donne des ordres ? Justin fronça légèrement les sourcils devant son silence. — Il y a des domestiques dans la maison, donc tu n'as plus à faire ces choses à partir de maintenant. Un tas de pensées traversa l'esprit de Rachel, mais elle hocha docilement la tête sans rien laisser paraître. Elle dénoua son tablier et posa le balai. Alors qu'elle s'apprêtait à monter à l'étage, elle jeta involontairement un coup d'œil aux deux vieilles domestiques. Elles avaient été renvoyées et étaient actuellement à genoux par terre. Une pensée lui vint à l'esprit. En réalité, cet homme ne l'a pas fait pour m'aider ; il l'a simplement fait pour préserver la dignité de la famille Burton, pensa-t-elle. L'histoire de Cendrillon n'existait que dans les contes de fées, pas dans sa compréhension de la réalité. Par conséquent, elle n'était pas reconnaissante envers Justin, car ce serait trop stupide de l'être. Elle remonta à l'étage et venait de franchir la porte de sa chambre lorsque son téléphone portable reçut soudain un appel entrant. Elle jeta un coup d'œil à l'écran et vit que Jefferey l'appelait. Après une hésitation, elle décrocha. Sans le savoir, Justin reçut un message texte de Frankie en bas. Il disait : — Les Hudson ont contacté Mme Burton. Les yeux de Justin s'assombrirent légèrement et son expression devint inscrutable. Rachel, qui ignorait que son téléphone portable était sur écoute par la famille Burton, écouta tranquillement Jefferey parler au téléphone. Il dit : — J'ai besoin de ton aide, Rachel, c'est urgent. Va dans le bureau de Justin, cherche un contrat commercial marqué en rouge avec le mot 'Propriété', et prends des photos pour moi. Assure-toi de photographier chaque page, et ne te fais pas prendre par lui. Il parlait comme si c'était une tâche facile à accomplir, mais ce n'était pas du tout une affaire banale. Naturellement, Rachel resta silencieuse pendant un moment sans accepter. Comme Jefferey s'attendait à ce qu'elle puisse être réticente, il ajouta d'une voix plus froide avec une signification profonde : — Je sais que tu es une personne dévouée à ta famille. N'oublie pas que ta grand-mère t'attend toujours. Rachel fut stupéfaite par ces mots : « ta grand-mère t'attend toujours ». Sa grand-mère était toujours plongée dans le coma à l'hôpital, et elle savait, grâce à sa compréhension de la personnalité sans cœur de son père, qu'il ne se soucierait vraiment pas de la vie et de la mort de cette dernière. Elle ne pouvait pas ressentir d'affection familiale envers lui, car elle avait depuis longtemps été profondément déçue par un père aussi sans cœur, mais sa grand-mère était différente. Quoi qu'il en soit, elle ne pouvait pas ignorer la sécurité de sa grand-mère. Qu'est-ce qui était plus important ? Elle avait fait un choix profondément ancré en elle. Lorsqu'elle retourna dans la chambre, Justin partait avec un manteau à la main. Avant de partir, il la regarda. Il y avait une lueur sombre dans ses yeux qu'elle ne pouvait pas comprendre, mais elle n'y prêta pas beaucoup d'attention et attendit en silence jusqu'à ce que la nuit tombe. Après 23h00, les domestiques étaient allés se reposer. Rachel se tenait devant la porte du bureau de Justin, sa main appuyant déjà sur la poignée de la porte.