Chapitre 7 Qu'est-il arrivé à Grand-mère ?
Amber raconta toute l'histoire à Sue de A à Z, avec une innocence feinte, en décrivant Rachel comme une femme vaniteuse et machiavélique qui avait manipulé sa jeune sœur. Rachel se tenait à côté d'elles et observait froidement l'acte prétentieux d'Amber, le visage sans expression. Elle ne se défendit pas face au regard dégoûté et méprisant de Sue, car elle savait que cela était inutile. Puisque Sue ne l'aimait pas, elle ne la croirait jamais.
Comme elle s'y attendait, Sue la regarda de travers, comme si elle regardait quelque chose de sale.
— Ce n'est pas étonnant que tu ne veuilles pas partir - tu veux la fortune de la famille Burton. Quelle femme vaniteuse et machiavélique tu es !
Amber sourit avec suffisance en voyant cela. Puis, elle s'approcha de Rachel et lui chuchota à voix basse, audible seulement pour elles deux :
— Papa a dit que tu devais venir avec moi.
Rachel tourna brusquement la tête et ses pupilles se rétrécirent. Que veux-tu faire ?
Naturellement, Amber comprit le langage des signes de Rachel. Elle sourit et répondit à voix basse :
— Tu n'as pas à t'en soucier. Tu dois juste venir avec moi, sinon... je le dirai à Papa.
Voyant les sœurs communiquer, Sue regarda Amber et demanda avec perplexité :
— Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
Amber fit mine d'être inquiète, soupira et dit :
— Rachel me déteste maintenant. Je m'excuse auprès d'elle, car je ne l'ai pas fait exprès.
Sue poussa un grognement froid.
— Quelle femme dégoûtante tu es ! J'ai vu beaucoup de femmes machiavéliques qui essaient de grimper l'échelle sociale en épousant quelqu'un de plus haut rang, mais c'est la première fois que je vois une muette aussi agaçante.
Le cœur de Rachel s'était engourdi après avoir entendu tant de remarques blessantes.
Par la suite, Sue adoucit son attitude envers Amber et elles se mirent bientôt à parler et à rire ensemble. Après tout, comparée à la muette Rachel, Amber plaisait davantage à Sue. De plus, elle avait une langue bien pendue et rendait Sue heureuse avec quelques mots seulement. En revanche, Rachel semblait être une étrangère indifférente.
Le soir venu, Justin rentra. Mis à part sa tenue impeccable dans un costume noir sans plis, il avait les cheveux courts soigneusement plaqués en arrière, dévoilant son front attrayant. Il ressemblait beaucoup à un magnat des affaires ; malgré la cicatrice effrayante sur son visage, la façon dont il pinçait ses lèvres fines avait l'air très masculin et noble.
Amber fut stupéfaite en le voyant. On racontait que Justin était un homme extrêmement laid, et Amber le croyait, mais elle ne s'attendait pas à ce qu'il soit toujours aussi beau même avec une cicatrice sur le visage !
Amber était submergée de regret. Elle ne pouvait pas se résoudre à cela ; si elle avait su plus tôt que Justin était si masculin, elle n'aurait jamais laissé Rachel l'épouser à l'époque ! Cependant, elle se souvint alors de ce que Jefferey lui avait demandé de faire... Elle était dans une impasse, mais sa propre idée l'emporta finalement. Je les aurai tous les deux, Justin et Julian, pour moi toute seule ! Tant que ces deux hommes tomberont profondément amoureux de moi, l'objectif de Papa sera atteint d'une manière différente, pensa-t-elle.
— Tu es de retour, Justin. Elle s'approcha de lui en adoptant une attitude de fausse timidité, se sentant indescriptiblement fière à l'idée que cet homme exceptionnel lui avait proposé le mariage à l'époque.
À la surprise de tous, cependant, Justin regarda Amber avec froideur. La femme était perplexe, et même Sue elle-même n'en croyait pas ses yeux. Justin avait personnellement demandé Amber en mariage à l'époque, donc il l'aimait certainement. Pourquoi réagissait-il ainsi ?
Est-ce parce que Rachel l'a épousé à ma place ? Est-ce pour cela qu'il est en colère contre moi et qu'il me fait la tête délibérément ? Amber pensa. Lorsqu'elle fut convaincue de cela, elle se sentit soulagée.
— J'ai quelque chose de très important à te dire, Justin.
L'homme fit une pause, sachant qu'Amber était venue à cause de Jefferey.
— Viens avec moi.
Elle suivit précipitamment Justin avec un sourire de joie sur le visage. De son côté, Rachel se tenait à côté du canapé, les yeux fixés sur lui tout le temps, mais il monta directement à l'étage sans la regarder.
Sue jeta un regard à Rachel, qui avait toujours été pratiquement invisible, et ricana.
— Tu vois ? Amber est celle que Justin aime, et il n'y a pas de place pour toi ici. Si tu es assez intelligente, tu devrais partir le plus tôt possible. Ne finis pas dans le malheur et ne te couvre pas de honte.
Rachel s'était figée après avoir entendu beaucoup de moqueries de Sue. Cependant, il y avait une chose qu'elle ne pouvait pas comprendre. Avant le mariage, la famille Burton croyait toujours que c'était Amber qui allait épouser Justin, mais pourquoi n'y avait-il pas eu de cérémonie de mariage ni d'invités ? Après tout, c'était Justin qui avait demandé la main d'Amber de sa propre initiative. Néanmoins, elle ne voulait pas y penser. Quoi que cela puisse être étrange, cela n'avait rien à voir avec elle.
Lorsque Rachel rentra dans sa chambre, elle remarqua soudain que son téléphone portable avait enregistré plusieurs appels manqués. Lorsqu'elle les examina attentivement, elle constata que ces appels provenaient de l'hôpital général de Riverdale, et elle les rappela immédiatement.
— Ici, Mlle Hudson. Il y a un problème avec le patient, veuillez venir à l'hôpital dès que possible, dit la personne à l'autre bout du fil.
Quelque chose est-il arrivé à Grand-mère ?! pensa Rachel.