Chapitre 3 Il ment
Dans l'histoire originale, après avoir perdu son propre bébé, Zhang Ling sombra dans le désespoir. Yang Mingrui prit alors la protagoniste féminine chez lui et laissa sa femme l'élever comme sa propre fille.
Les preuves de trahison furent également montées par la protagoniste féminine.
Ce fut un coup dévastateur pour Zhang Ling.
Zhang Ling entendit à peine parler de la
— fille de l'ennemi et du
— meurtre, ce qui faillit la faire laisser tomber le bébé de choc.
Elle essaya d'écouter à nouveau mais ne put rien distinguer de plus.
Zhang Ling leva les yeux et demanda :
— Pourquoi Lord Yang n'est-il pas encore rentré ?
Plusieurs servantes apportèrent de la soupe aux herbes les unes après les autres, et certaines aidèrent à baigner Yang Yuting. Mais Zhang Ling était inquiète et ne permettait pas que l'enfant soit éloigné de sa vue. Elle baignait seulement l'enfant dans la petite baignoire de la chambre.
Hu Yue sourit et dit :
— Nous avons envoyé quelqu'un informer Lord Yang dès que vous alliez accoucher. Le maître vous aime le plus. Il est peut-être retardé par des affaires officielles.
Dans cette ville, qui ne serait pas envieux de la maison du Marquis Yang ?
Le vieux marquis mourut au combat tôt, laissant la vieille madame Yang élever plusieurs enfants seule. La maison autrefois grandiose du Marquis Yang devint une coquille vide, mais heureusement, Yang Mingrui était prometteur. Il accomplit de grandes choses et hérita du titre de son père.
La seule chose surprenante fut l'arrivée d'une cousine éloignée de la famille Yang.
On racontait qu'elle était amoureuse de Yang Mingrui depuis longtemps et insistait pour l'épouser, allant même jusqu'à se cogner contre un poteau pour prouver sa détermination.
À l'époque, Yang Mingrui était déjà fiancé à Zhang Ling de la famille Zhang, alors il envoya cette cousine se marier loin.
Cela devint un sujet de conversation pendant les repas.
Zhang Ling venait d'une famille prestigieuse. Après avoir épousé la maison du Marquis Yang, avec le soutien de ses proches, leur ménage s'éleva rapidement en importance.
Yang Mingrui et Zhang Ling étaient connus comme un couple aimant dans la capitale, et ils avaient un lien fort.
Cependant, Zhang Ling s'était éloignée de sa famille à cause du désaccord de Yang Mingrui.
Zhang Ling sourit et hocha la tête.
— Tu as probablement raison. Il est peut-être retenu par des affaires importantes. Elle n'en doutait pas une seconde.
— Mademoiselle Yang mène la belle vie ici dans la maison du Marquis Yang. Lord Yang et Madame s'aiment profondément, et même la mère de Lord Yang, qui est habituellement si fière, traite sincèrement la Madame. Hu Yue pensait que la Madame était probablement la femme la plus enviable de la capitale.
Après que Yang Yuting eut terminé son bain, elle agita ses petites mains.
Babillant en colère.
— Menteur ! Père est un menteur !
Il a menti à Mère tout ce temps.
Mère est si pitoyable ...
— Père est un méchant ! Il est au fond de Cran Alley, en attendant que sa maîtresse accouche. La petite voix était empreinte d'une tonalité triste.
Zhang Ling fut stupéfaite.
Cran Alley ?
En attendant que sa maîtresse accouche ? !
J'ai risqué ma vie dans le manoir, et il attend que sa maîtresse accouche.
Ses années d'amour furent anéanties !
— Son véritable amour est en train d'accoucher de son bébé en ce moment ...
L'esprit de Zhang Ling était en tumulte, et elle se sentait même un peu perdue.
Elle voulait écouter attentivement ce qui se passait avec la maîtresse, mais sa fille était jeune, et ses pensées étaient confuses. De plus, ses pensées divaguaient, alors elle ne pouvait que tenter de repérer des informations utiles.
Ce jour-là, elle faillit renverser toutes ses croyances.
Sa fille fut étranglée après avoir accouché, et elle put entendre les pensées de sa fille.
Et ...
Son mari attendait que sa maîtresse accouche !
Le cœur de Zhang Ling battait la chamade. En plus de dix ans depuis son mariage dans la famille Yang, elle n'avait jamais eu de désaccord ou de conflit avec eux.
Elle pensait avoir épousé le meilleur homme du monde.
Mais maintenant, en découvrant sa maîtresse, son premier instinct fut de résister.
— Mon mari, que j'ai chéri, me ment-il réellement ?