Chapitre 7 Une révélation de la vérité
Comment Quinn et Bianca ont-elles fini dans des conditions aussi misérables - l'une travaillant comme femme de ménage, l'autre mendiant de la nourriture ? Pourquoi y avait-il une cicatrice hideuse sur le visage de Quinn ?
Howard avait l'intention de le découvrir, un problème à la fois.
— Es-tu vraiment Howard ? Les sourcils d'Yvonne se froncèrent, son ton devenant instantanément glacial.
— Il n'est pas ce morceau de déchet sans valeur. Ce déchet est mort il y a des années, cria Anthony en colère.
— Ce salaud n'est qu'un voyou que Quinn a amené ici pour se venger !
Yvonne lança un regard acéré à Quinn et demanda froidement,
— Quinn, qui est cet homme ? Pourquoi est-il ici à causer des problèmes et à attaquer les gens ?
Le visage de Quinn pâlit de panique alors qu'elle secouait la tête et bégayait,
— Maman, je... je ne le connais pas. Il a dit que son nom est Howard, mais je ne le connais pas.
— Je me fiche de qui tu es, ricana Yvonne, se tournant vers Howard.
— Comment oses-tu te faire passer pour mon bon à rien de gendre criminel et attaquer mon fils ? Aujourd'hui, je vais te donner une leçon !
— Jetez ce fou dehors ! ordonna-t-elle aux deux vigoureux gardes de sécurité qui se tenaient à proximité.
Le quartier de Crystal Bay avait depuis longtemps été l'un des principaux quartiers résidentiels de luxe à Yorkhaven. Sa sécurité était inégalée, gérée par une entreprise immobilière sous la puissante famille Drake de la ville.
Les gardes sourirent avec arrogance alors qu'ils tiraient simultanément des matraques en caoutchouc de leurs ceintures.
L'un d'eux pointa sa matraque vers Howard et aboya,
— Gamin, tu as cinq secondes pour t'excuser auprès de Mme Harper et de M. Anthony, ou nous nous assurerons que tu quittes cet endroit sur une civière.
— Rien que vous deux ? Vous êtes loin d'être suffisants, dit Howard, les regardant avec dédain tout en faisant tournoyer ses doigts avec désinvolture.
Anthony sourit méchamment.
— Sais-tu où tu te trouves ? C'est le territoire de la famille Drake.
— Quiconque ose causer des problèmes ici finit à l'hôpital pendant des mois. Si tu t'agenouilles et t'excuses maintenant, je pourrais te pardonner.
À ces mots, les gardes échangèrent des regards et rugirent, chargeant Howard avec leurs matraques levées.
L'expression d'Anthony s'illumina d'excitation. Il était impatient de voir Howard battu à terre, suppliant pour la miséricorde. Après tout, personne n'avait jamais osé défier les gardes de sécurité de la famille Drake auparavant.
Deux bruits sourds résonnèrent dans la pièce, suivis immédiatement par des cris à glacer le sang.
Les yeux d'Anthony s'écarquillèrent d'incrédulité. Les deux gardes, qui venaient de charger Howard, volaient maintenant à travers l'air - atterrissant durement à l'extérieur de la porte d'entrée.
Le cœur d'Yvonne manqua un battement, son visage affichant la surprise. Mais son expression se transforma rapidement en un sourire sournois.
Si cet homme était aussi doué, il n'était clairement pas le fantôme de son gendre lâche. Et puisqu'il avait osé lever la main sur les gardes de la famille Drake, l'affaire ne s'arrêterait pas là.
Alors qu'elle était perdue dans ses intrigues, Howard bougea. Sa silhouette se brouilla, et en un éclair, il se trouva devant Anthony.
— Arrêtez ! cria Yvonne d'effroi.
Mais il était trop tard. Avant qu'Anthony puisse réagir, Howard l'avait déjà saisi par la gorge d'une main, le soulevant du sol.
Le visage d'Anthony rougit alors qu'il s'étouffait et toussait violemment, ses yeux exorbités de douleur et de peur.
— Dis-moi, pourquoi as-tu payé seulement 20 000 pour cette villa ? Et comment Quinnie a-t-elle eu cette cicatrice sur son visage ? Si tu ne parles pas, ton précieux fils ne vivra pas pour voir demain, dit froidement Howard, son regard calme et perçant se tournant vers Yvonne.
Yvonne resta figée sur place, la bouche ouverte, son corps tremblant de panique. Même York, qui avait observé silencieusement depuis l'arrière, fut frappé de terreur.
À chaque pas qu'elle faisait en avant, Howard resserrait son étreinte, et le visage d'Anthony devenait progressivement violet.
Elle se saisit soudainement de sa tête et poussa un cri. Elle sentait que cet homme, qui prétendait être Howard, tuerait véritablement Anthony sans hésitation.
— C'est ce petit bâtard qui est tombé malade et avait besoin d'une opération. Quinn a volontairement vendu la villa à moi. Maintenant, laisse mon fils partir ! Yvonne finit par admettre, sa voix tendue mais articulée.
Mais son expression se transforma rapidement en un regard menaçant alors qu'elle se tournait vers Quinn, criant avec véhémence,
— Quinn ! Dis-lui de laisser mon fils partir ! Si quelque chose lui arrive, je jure que je ferai payer le prix à ce petit bâtard à toi !
Son regard s'assombrit alors qu'elle lançait un regard glacial à Bianca. Dans son esprit, ce soi-disant Howard devait être quelqu'un que Quinn avait intentionnellement amené ici.
Yvonne ne pouvait pas faire de mal à sa propre fille, mais pour elle, Bianca n'était rien de plus qu'une erreur - un fardeau que Quinn n'aurait jamais dû mettre au monde.
Le visage de Quinn se remplit de panique alors qu'elle protégeait Bianca derrière elle. Elle regarda Howard avec des yeux suppliants, sa peur évidente.
Elle savait que si Yvonne se mettait en tête de le faire, il n'y avait rien qu'elle ne ferait pas.
Voyant son expression, le cœur de Howard se serra et ses sourcils se froncèrent profondément.
À ce moment-là, Anthony, toujours suspendu à la prise de Howard, commença à se débattre faiblement. Il croassa d'une voix étranglée,
— Je vais parler ! S'il te plaît... Lâche-moi !
Howard desserra légèrement son étreinte, permettant à Anthony de prendre de grandes respirations haletantes.
— C'était maman ! bégaya Anthony, la terreur épaisse dans sa voix.
— Elle a organisé un mariage pour que Quinn épouse Patrick Drake de la famille Drake. Mais Quinn a refusé et s'est coupé le visage avec un couteau.